Εισαγωγή στην ψηφιακή βάση πληροφορικών του Νίκου Κούζου, και οδηγίες για εύκολη πλοήγηση

Η πρόσβαση στις πληροφορίες που έχουν αναρτηθεί στην ψηφιακή βάση μπορεί να ξεκινήσει είτε από το BLOG https://timesforchange.wordpress.com/ ή το website www.nickkouzos.com.

Οι αναρτήσεις, περιλαμβάνουν άρθρα, και βίντεο του Νίκου Κούζου ή επιλεγμένα ιστορικά βιβλία και τεκμήρια που κατανέμονται στα ακόλουθα τρία websites:

1. https://nickkouzos.com

Το website αυτό περιλαμβάνει κεφάλαια, άρθρα και βίντεο σχετικά με την ιστορία του ξεριζωμού του Ελληνισμού της Μικράς Ασίας, με αναφορές αυτοπτών μαρτύρων, με ιδιαίτερες πληροφορίες για την Πέραμο της Κυζίκου και την πόλη του Κιρκαγάτσ, της ευρύτερης περιοχής της Μαγνησίας, που βρίσκονται σε σχετικά μικρή απόσταση από την Σμύρνης για ην οποία υπάρχει περιγραφή αυτόπτη μάρτυρα που έτυχε να είναι μία θεία μου, σε ηλικία έντεκα ετών.

Από τις δύο παραπάνω περιοχές προέρχονται οι δύο κλάδοι των οικογενειών του πατέρα και της μητέρας του Νικολάου Κούζου που ήρθαν σαν πρόσφυγες από την Μικρά Ασία, μετά την καταστροφή του Ελληνικού στρατού το 1922, αλλά και αργότερα το 1924 με την ανταλλαγή των πληθυσμών, οπότε και συμπληρώθηκε η εκδίωξη του Ελληνικού και χριστιανικού πληθυσμού από την Μικρά Ασία.

Το website τo οποίo σας προσκαλώ να επισkευτείτε ξεκίνησε σαν μία προσωπική αναφορά στις ιστορίες των γονιών και κοντινών συγγενών μου, που έζησαν τις δραματικές εμπειρίες του, πρωτοφανούς για την εποχή, ξεριζωμού, στην Μικρασιατική καταστροφή, αλλά και πριν από αυτή, τις συνθήκες που βίωσε ο Ελληνισμός της Μικράς Ασίας. Εξελίχθηκε όμως σε κείμενο γενικότερης αναφοράς σε ιστορικά γεγονότα της περιόδου που μπορεί να αποβεί χρήσιμο στις νεότερες γενιές των Ελλήνων, στην Ελλάδα, αλλά και για τις γενιές των Ελλήνων της διασποράς που διψούν να μάθουν για τις ρίζες τους.

Η ανάλυση των γεγονότων παρουσιάζεται σε ξεχωριστά κεφάλαια, κατά θέμα, και  σε χρονολογική σειρά, και τεκμηριωμένα, από αξιόπιστές πηγές, έτσι ώστε να δημιουργηθεί κείμενο αυξημένης αξιοπιστίας.

Το γεγονός ότι η ιστοσελίδα είναι γραμμένη σε δύο γλώσσες, στα Ελληνικά και στα Αγγλικά καλύπτει και τους Έλληνες του εξωτερικού, ιδιαίτερα καλύπτει τις γενιές που, δυστυχώς, χάνουν, σιγά σιγά, την επαφή τους με την Ελληνική γλώσσα και με αυτή συχνά, χάνουν την εθνική τους συνείδηση και μνήμη.

Ελπίζω, αυτή η ιστοσελίδα, να βοηθήσει τους κοντινούς αλλά και τους μακρινότερους συγγενείς και απογόνους τους, Μικρασιάτες,  που ξενιτεύτηκαν στις άκρες ολόκληρου του κόσμου, να βρουν, σημείο αναφοράς και επαφής, μέσα σε αυτή την ιστοσελίδα.

Αυτή η ανάγκη γίνεται ακόμα πιο σημαντική, το τελευταίο διάστημα, που η σύγκρουση της Τουρκίας με την Δύση, και η αναθεωρητική θέση της τελευταίας, έχει αποκτήσει πλανητικές διαστάσεις που εγκυμονούν νέους κίνδυνους .

Κεφάλαια που περιλαμβάνονται στην πρώτη ενότητα του τρίπτυχου των sites μπορείτε να περιηγηθείτε με απ ‘ευθείας κλήση των παρακάτω αυνδέσμων :

2. https://wordpress.com/posts/timesforchange.wordpress.com

Η επέλεξε το παραπάνω site για να φέρεις την λίστα όλων των άρθρων ανεξάρτητα θεματικής κατηγορία

Το BLOG (website) περιλαμβάνει 450 άρθρα ευρύτερης πολιτικής, κοινωνικής, τεχνολογικής, επαγγελματικής και αναπτυξιακής σημασίας που δημιουργούν ένα ημερολογιακό σύνολο καταγραφής γεγονότων της σύγχρονης πολιτικής ιστορίας, σημαντικού τμήματος της μεταπολιτευτικής ιστορίας της Ελλάδας που, αναπόφευκτα, επηρεάστηκε από τις εξελίξεις της παγκόσμιας κατάστασης, αλλά και των επιπτώσεων της γεωπολιτικής θέσης της Ελλάδας.

Στο BLOG  αυτό περιλαμβάνονται εκτός των άρθρων και ποιήματα του ιδίου, μέσω των οποίων εκφράζονται οι συναισθηματικές ευαισθησίες του συγγραφέα από το πέρασμα του χρόνου.

Επίσης περιλαμβάνονται και αποσπάσματα από επιλεγμένα ιστορικά βιβλία που έχουν σχέση με την Μικρασιατική καταστροφή, αλλά και δημοσιεύσεις της εποχής εκείνης που αποτελούν πραγματικά ιστορικά κειμήλια.

Μέσα στα άρθρα αναλύονται και θέματα που παίζουν σημαντικό ρόλο στην εξελικτική πορεία τόσο της Ελλάδας όσο και της διεθνούς κοινότητας.

Πάντα μέσα στα γεγονότα γίνονται αναφορές στις Ελληνοτουρκικές σχέσεις που αποτελούν σημαντικό παράγοντα στην εξελικτική πορεία της Ελλάδας της Κύπρου και του Ελληνισμού γενικότερα.

Το σύνολο των άρθρων ταξινομούνται κατά θεματική κατηγορία που επιλέγεται κατά βούληση του αναγνώστη.

Το ίδιο άρθρο μπορεί να εμφανίζεται πολλές φορές, εφόσον ανήκει σε πολλαπλές θεματικές κατηγορίες, αλλά μπορεί να ανακληθεί και από την ενιαία βασική λίστα που βρίσκεται στο website

ΘΕΜΑΤΙΚΕΣ ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ

1. Introductory page for Nick Kouzos websites https://timesforchange.wordpress.com/category/introductory-page-on-nick-kouzos-sites/

2. HISTORY https://timesforchange.wordpress.com/category/history/

3. Articles written in English https://timesforchange.wordpress.com/category/articles-in-english/

4. Books related to Asia Minor https://timesforchange.wordpress.com/category/books-related-to-asia-minor/

5. ANCESTRY https://timesforchange.wordpress.com/category/history/ancestry/

6. MUSIC https://wordpress.com/post/timesforchange.wordpress.com/6605

7. Videos from Holiday traveling https://timesforchange.wordpress.com/category/videos/holliday-travels/

8. Articles written during the period that ΣΥΡΙΖΑ was in government https://timesforchange.wordpress.com/category/%ce%b5%cf%80%ce%b9%ce%ba%ce%b1%ce%b9%cf%81%cf%8c%cf%84%ce%b7%cf%84%ce%b1-current-affairs/%cf%80%ce%b5%cf%81%ce%af%ce%bf%ce%b4%ce%bf%cf%82-%ce%ba%cf%85%ce%b2%ce%ad%cf%81%ce%bd%ce%b7%cf%83%ce%b7%cf%82-%cf%83%cf%85%cf%81%ce%b9%ce%b6%ce%b1/

9. Articles written during the period New Democracy was in Government https://timesforchange.wordpress.com/category/%ce%b5%cf%80%ce%b9%ce%ba%ce%b1%ce%b9%cf%81%cf%8c%cf%84%ce%b7%cf%84%ce%b1-current-affairs/%cf%80%ce%bf%ce%bb%ce%b9%cf%84%ce%b9%ce%ba%ce%ad%cf%82-%cf%83%ce%ba%ce%ad%cf%88%ce%b5%ce%b9%cf%82/%cf%80%ce%b5%cf%81%ce%af%ce%bf%ce%b4%ce%bf%cf%82-%ce%ba%cf%85%ce%b2%ce%ad%cf%81%ce%bd%ce%b7%cf%83%ce%b7%cf%82-%ce%bd%ce%b5%ce%b1%cf%82-%ce%b4%ce%b7%ce%bc%ce%bf%ce%ba%cf%81%ce%b1%cf%84%ce%af%ce%b1/

10. Επικαιρότητα – Current Affairs https://timesforchange.wordpress.com/category/%ce%b5%cf%80%ce%b9%ce%ba%ce%b1%ce%b9%cf%81%cf%8c%cf%84%ce%b7%cf%84%ce%b1-current-affairs/

11. Articles expressing Political thoughts – Πολιτικές Σκέψεις, https://timesforchange.wordpress.com/category/%ce%b5%cf%80%ce%b9%ce%ba%ce%b1%ce%b9%cf%81%cf%8c%cf%84%ce%b7%cf%84%ce%b1-current-affairs/%cf%80%ce%bf%ce%bb%ce%b9%cf%84%ce%b9%ce%ba%ce%ad%cf%82-%cf%83%ce%ba%ce%ad%cf%88%ce%b5%ce%b9%cf%82/

12. Articles about the conflict between Israel and Arabs in Gaza https://wordpress.com/post/timesforchange.wordpress.com/6419

13. Macedonian issues https://wordpress.com/post/timesforchange.wordpress.com/3890

14. CRETE https://wordpress.com/post/timesforchange.wordpress.com/3905

15. CYPRUS https://wordpress.com/post/timesforchange.wordpress.com/3951

16. TURKEYhttps://timesforchange.wordpress.com/category/turkey/

17. Poetry Ποίηση https://timesforchange.wordpress.com/category/%cf%80%ce%bf%ce%b9%ce%b7%cf%83%ce%b7/

18. ΣΚΕΨΕΙΣ https://timesforchange.wordpress.com/category/%ce%b5%cf%80%ce%b9%ce%ba%ce%b1%ce%b9%cf%81%cf%8c%cf%84%ce%b7%cf%84%ce%b1-current-affairs/%cf%80%ce%bf%ce%bb%ce%b9%cf%84%ce%b9%ce%ba%ce%ad%cf%82-%cf%83%ce%ba%ce%ad%cf%88%ce%b5%ce%b9%cf%82/

19. Professional issues https://timesforchange.wordpress.com/category/proffesional/

20. Technology https://timesforchange.wordpress.com/category/technology/

21. AI articles about artificial intelligence https://timesforchange.wordpress.com/category/technology/ai-articles/

22. Κοινωνικά Social issues https://timesforchange.wordpress.com/category/%ce%b5%cf%80%ce%b9%ce%ba%ce%b1%ce%b9%cf%81%cf%8c%cf%84%ce%b7%cf%84%ce%b1-current-affairs/%ce%ba%ce%bf%ce%b9%ce%bd%cf%89%ce%bd%ce%b9%ce%ba%ce%b1-social/

23. Books related to Asia Minor https://timesforchange.wordpress.com/category/books-related-to-asia-minor/

24. Videos

25. ADA

26. COMNET

27. ICL Hellas Ltd https://timesforchange.wordpress.com/category/videos/ada-comnet-icl-hellas-ltd/

28. Back to roots travels on video https://timesforchange.wordpress.com/category/videos/back-to-roots-travels/

29. Family Videos https://timesforchange.wordpress.com/category/videos/family-videos/

30. Music in the family videos https://wordpress.com/post/timesforchange.wordpress.com/805

31. General Videos https://timesforchange.wordpress.com/category/videos/general-videos/

32. Holliday travels videos https://timesforchange.wordpress.com/category/videos/holliday-travels/

33. Speeches on video https://timesforchange.wordpress.com/category/videos/speaches/

34. Books related to Asia Minor https://timesforchange.wordpress.com/category/books-related-to-asia-minor/

35. Books written by George Kouzos for the schools in Asia Minor https://timesforchange.wordpress.com/category/history/ancestry/school-books-written-by-george-koozos/

Με αυτό τον τρόπο θα εμφανίζονται τα άρθρα, ή βίντεο, ή μουσική, στην κατηγορία που ανήκουν, σύμφωνα με οποιαδήποτε θέμα και ταξινόμηση επιλέγεi ο αναγνώστης.

3. dailymotion.com/timesforchange


To Τρίτo website περιέχει 130 βίντεο που κατά κύριο ποσοστό καταγράφουν οικογενειακά πεπραγμένα αλλά ανάμεσά τους υπάρχουν και μερικές αφηγήσεις τελευταίων επιζώντων από τις αξέχαστες πατρίδες του Ελληνισμού που χάθηκε. Συνδέσεις για τα βίντεο που αφορούν τις αφηγήσεις ή είναι σχετικά με την Μικρά Ασία βρίσκονται και στα δύο άλλα websites σε κατάληλα σημία.

Δεν νομίζω ότι αυτή η ιστοσελίδα θα ενδιαφέρει μια πλατιά μερίδα αναγνωστών, αλλά κυρίως αφορά οικογενειακούς φίλους και συγγενείς ή ερευνητές, που ενδιαφέρονται να προσεγγίσουν μέσα από προσωπικές ιστορίες τις συνθήκες του Ελληνισμού της Μικράς Ασίας.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Στα περιεχόμενα, κατά κατηγορία, κεφάλαια του blog https://timesforchange.wordpress.com/about/, αλλά και στο website nickkouzos.com περιλαμβάνεται ολόκληρο το βιβλίο του Πάνου Μεϊμαρίδη για το Κιρκαγάτς και τους τελευταίους κατοίκους του, καθώς και ένα ιστορικό βιβλίο για την Πέραμο του Σγουρίδη αλλά και μερικά άλλα με ευρύτερη περιγραφή περισσοτέρων στοιχείων για την καταστροφή που αντιμετώπισε ο Ελληνισμός, όπως του Πρέσβη των ΗΠΑ στην Τουρκία αλλά και του Προξένου των ΗΠΑ στην Σμύρνη, George Horton.

ENGLISH TRANSLATION

Introduction to the digital information database of Nick Kouzos, and instructions for easy navigation in the relevant websites

Access to information posted on the digital base can be initiated from either the BLOG https://timesforchange.wordpress.com/ or the website www.nickkouzos.com.

The posts include articles, and videos of Nikos Kouzou or selected historical books and documents distributed on the following three websites:

The introductory note that follows includes a summary of the subjects and navigation instructions to access various articles written, videos recorded, included in three websites as follows:

1. https://nickkouzos.com

The website includes chapters, articles and videos about the history of the uprooting of the two branches of the families of the father and mother of Nikolaos Kouzou from Asia Minor, after the destruction of the Greek army in 1922

The subject expands to more general historical evidence and reports on the relations and effects of the conflict between the two peoples, which still affects them to this day.

The website I am publishing began as a personal family reference to the stories of relatives who lived the dramatic experiences of fleeing after the Asia Minor disaster, but also to the conditions experienced by the Hellenism of Asia Minor before the intervention of the Greek army in Mixed Asia.

This work was done in memory of my parents and other relatives and ancestors, but it evolved into a text of more serious historical reference and recording of the historical events of a period that marked Greece as well as Turkey, two neighboring countries that have not managed to resolve their differences and coexist.

The analysis of historical events is presented in different sections that consist of separate chapters by topic, with a complete historical review, even in chronological order of historical events with references to documentation from reliable sources cited so as to create a text with increased credibility.

The fact that the website is written in Greek as well as in English also covers Greeks abroad and especially the generations who are slowly losing contact with the Greek language but must not lose their national consciousness and memory in any way. This need has become even more important due to the more recent developments that Turkey has adopted revisionary policies against Greece that is affecting Europe and USA.

I hope this website will help the close and distant relatives and their descendants, especially the younger generations, who spread to the ends of the whole world, to find this website. as a point of reference to their roots.

You can see chapters and select below

2. https://wordpress.com/posts/timesforchange.wordpress.com

The BLOG includes 450 articles that create a chronological set of events of the modern political history of an important part of the post-political history of Greece that was affected by the developments of the world situation. \

In addition to the articles, this BLOG also includes his own poems through which the author’s emotional sensitivities are expressed over time. Also included are excerpts from selected historical books related to the Asia Minor disaster, as well as publications from that era that are real historical relics.

The articles also analyze issues that play an important role in the evolutionary path of both Greece and the international community.

There are always references to Greek-Turkish relations in the events, which are an important factor in the evolution of Greece, Cyprus and Hellenism in general.

All the articles are classified by thematic category chosen by the reader.

The same article may appear multiple times, since it belongs to multiple thematic categories, but it can also be recalled from the single basic list found on the website

THEMATIC CATEGORIES

1. Introductory page for Nick Kouzos websites https://timesforchange.wordpress.com/category/introductory-page-on-nick-kouzos-sites/

2. HISTORY https://timesforchange.wordpress.com/category/history/

3. Articles written in English https://timesforchange.wordpress.com/category/articles-in-english/

4. Books related to Asia Minor https://timesforchange.wordpress.com/category/books-related-to-asia-minor/

5. ANCESTRY https://timesforchange.wordpress.com/category/history/ancestry/

6. MUSIC https://wordpress.com/post/timesforchange.wordpress.com/6605

7. Videos from Holiday traveling https://timesforchange.wordpress.com/category/videos/holliday-travels/

8. Articles written the period that ΣΥΡΙΖΑ was in government https://timesforchange.wordpress.com/category/%ce%b5%cf%80%ce%b9%ce%ba%ce%b1%ce%b9%cf%81%cf%8c%cf%84%ce%b7%cf%84%ce%b1-current-affairs/%cf%80%ce%b5%cf%81%ce%af%ce%bf%ce%b4%ce%bf%cf%82-%ce%ba%cf%85%ce%b2%ce%ad%cf%81%ce%bd%ce%b7%cf%83%ce%b7%cf%82-%cf%83%cf%85%cf%81%ce%b9%ce%b6%ce%b1/

9. Articles written when New Democracy was in Government https://timesforchange.wordpress.com/category/%ce%b5%cf%80%ce%b9%ce%ba%ce%b1%ce%b9%cf%81%cf%8c%cf%84%ce%b7%cf%84%ce%b1-current-affairs/%cf%80%ce%bf%ce%bb%ce%b9%cf%84%ce%b9%ce%ba%ce%ad%cf%82-%cf%83%ce%ba%ce%ad%cf%88%ce%b5%ce%b9%cf%82/%cf%80%ce%b5%cf%81%ce%af%ce%bf%ce%b4%ce%bf%cf%82-%ce%ba%cf%85%ce%b2%ce%ad%cf%81%ce%bd%ce%b7%cf%83%ce%b7%cf%82-%ce%bd%ce%b5%ce%b1%cf%82-%ce%b4%ce%b7%ce%bc%ce%bf%ce%ba%cf%81%ce%b1%cf%84%ce%af%ce%b1/

10. Επικαιρότητα – Current Affairs https://timesforchange.wordpress.com/category/%ce%b5%cf%80%ce%b9%ce%ba%ce%b1%ce%b9%cf%81%cf%8c%cf%84%ce%b7%cf%84%ce%b1-current-affairs/

11. Articles expressing Political thoughts – Πολιτικές Σκέψεις, https://timesforchange.wordpress.com/category/%ce%b5%cf%80%ce%b9%ce%ba%ce%b1%ce%b9%cf%81%cf%8c%cf%84%ce%b7%cf%84%ce%b1-current-affairs/%cf%80%ce%bf%ce%bb%ce%b9%cf%84%ce%b9%ce%ba%ce%ad%cf%82-%cf%83%ce%ba%ce%ad%cf%88%ce%b5%ce%b9%cf%82/

12. Israel https://wordpress.com/post/timesforchange.wordpress.com/6419

13. Macedonian issues https://wordpress.com/post/timesforchange.wordpress.com/3890

14. CRETE https://wordpress.com/post/timesforchange.wordpress.com/3905

15. CYPRUS https://wordpress.com/post/timesforchange.wordpress.com/3951

16. TURKEYhttps://timesforchange.wordpress.com/category/turkey/

17. Poetry Ποίηση https://timesforchange.wordpress.com/category/%cf%80%ce%bf%ce%b9%ce%b7%cf%83%ce%b7/

18. ΣΚΕΨΕΙΣ https://timesforchange.wordpress.com/category/%ce%b5%cf%80%ce%b9%ce%ba%ce%b1%ce%b9%cf%81%cf%8c%cf%84%ce%b7%cf%84%ce%b1-current-affairs/%cf%80%ce%bf%ce%bb%ce%b9%cf%84%ce%b9%ce%ba%ce%ad%cf%82-%cf%83%ce%ba%ce%ad%cf%88%ce%b5%ce%b9%cf%82/

19. Professional issues https://timesforchange.wordpress.com/category/proffesional/

20. Technology https://timesforchange.wordpress.com/category/technology/

21. AI articles about artificial intelligence https://timesforchange.wordpress.com/category/technology/ai-articles/

22. Κοινωνικά Social issues https://timesforchange.wordpress.com/category/%ce%b5%cf%80%ce%b9%ce%ba%ce%b1%ce%b9%cf%81%cf%8c%cf%84%ce%b7%cf%84%ce%b1-current-affairs/%ce%ba%ce%bf%ce%b9%ce%bd%cf%89%ce%bd%ce%b9%ce%ba%ce%b1-social/

23. Books related to Asia Minor https://timesforchange.wordpress.com/category/books-related-to-asia-minor/

24. Videos

25. ADA https://wordpress.com/post/timesforchange.wordpress.com/511

26. COMNET https://wordpress.com/post/timesforchange.wordpress.com/511

27. ICL Hellas Ltd https://timesforchange.wordpress.com/category/videos/ada-comnet-icl-hellas-ltd/

28. Back to roots travels on video https://timesforchange.wordpress.com/category/videos/back-to-roots-travels/

29. Family Videos https://timesforchange.wordpress.com/category/videos/family-videos/

30. Music in the family videos https://wordpress.com/post/timesforchange.wordpress.com/805

31. General Videos https://timesforchange.wordpress.com/category/videos/general-videos/

32. Holliday travels videos https://timesforchange.wordpress.com/category/videos/holliday-travels/

33. Speeches on video https://timesforchange.wordpress.com/category/videos/speaches/

34. Books related to Asia Minor https://timesforchange.wordpress.com/category/books-related-to-asia-minor/

35. Books written by George Kouzos for the schools in Asia Minor https://timesforchange.wordpress.com/category/history/ancestry/school-books-written-by-george-koozos/

Με αυτό τον τρόπο θα εμφανίζονται τα άρθρα, ή βίντεο, ή μουσική, στην κατηγορία που ανήκουν, σύμφωνα με οποιαδήποτε θέμα και ταξινόμηση επιλέγεi ο αναγνώστης.

3. dailymotion.com/timesforchange

 The third website contains 130 videos that mainly record family events, but among them there are also some stories of the last survivors from the unforgettable homelands of the lost Hellenism. I don’t think that this website will be of interest to a wide portion of readers and mainly concerns family friends and relatives or researchers, who are interested in approaching through personal stories the conditions of Hellenism in Asia Minor.     

NOTE: The contents, by category, chapters of the blog https://timesforchange.wordpress.com/about/, and also on the website nickkouzos.com include the entire book by Panos Meimaridis about Kirkagats and its last inhabitants, as well as an other historical book about the Peramos written by G. Sgouridis, but also other articles with broader description of more elements about the disaster faced by Hellenism, in this period, such as memoirs of the US Ambassador in Turkey and the US Consul in Smyrna George Horton.

Σχολιάστε