Τα εγκαίνια του Music Restaurant ‘Ντάμα Σπαθί’ το καινούριο στέκι του Θόδωρου Ρουμπάνη.

Τα εγκαίνια του Music Restaurant «Ντάμα Σπαθί» το καινούριο στέκι του Θόδωρου Ρουμπάνη στο Κολωνάκι,

Οδός Δημοκρίτου, 3.

Μεταξύ των φίλων και καλλιτεχνών προσκεκλημένη ήταν και η Ζέτα Καπούγια που συμμετέχειπλέον κάθε Πέμπτη και εμπλουτίζει το Πρόγραμμα με Ελληνικές και Latin επιτυχίες
Opening evening of the Music Restaurant ‘Dama Sparhi’ the new haunt of Theo Roubanis.
Among the Guest singers was Zanet Kapougia who since then paricipates in the program with Greek and Latin songs performing every Thursday evening .

Αδερφοί Τζαβάρα στο Ντάμα Σπαθί με τον Θόδωρο Ρουμπάνη

Μία υπέροχη μουσική βραδιά του Δεκεμβρίου 2014, με την παρέα των αδερφών Τζαβάρα, τα γνωστά Τζαβαράκια, και τον Θόδωρο Ρουμπάνη, στο καινούριο στέκι ‘Ντάμα σπαθί’, Δημοκρίτου 3, στο Κολωνάκι.
Ξαναθυμηθήκαμε παλαιά και νέα τραγούδια γεμάτα νοσταλγία για την ατμόσφαιρα της παρέας που τόσο μας έχει λείψει.
Βλέπε την συνέχεια της βραδιάς στο επόμενο βίντεο με τον «Άλλο Οδυσσέα» του Θόδωρου Ρουμπάνη
A wonderful musical evening during December 2014, in the company of Tzavaras Brothers and Theo Roubanis, in the new music restaurant ‘Dame Spathi ‘ 3, Demokritou str. In Kolonaki, Athens
We have all enjoyed the nostalgic ambiance of old Greek songs that we have missed so much.
See the rest of the evening in the next video «An other Odessey» from Theo Roubanis.

ARISTOTEL ONASIS AND TZAKY MUSICAL, by Theodore Roubanis.

http://www.dailymotion.com/video/xztktc_aristotel-onasis-and-tzaky-musical-by-theo-roubanis-unreleased_music

This video was taken,  in Athens Greece, on the 11th of May 2013.

It is the first live performance of a song from an unpublished musical, composed (Music and lyrics)  by Theo Roubanis, for Aristotel  Onasis, at the time he announced to friends his decision to get married with Tzaky Kennedy.

The year was then 1985.

The musical was not actually put on stage, due to sudden death of the producer.

This video is the first public performance of only one part of the musical, “Aristotle  Onasis song”.  It is the first time the existence of this work, was revealed by the composer.

The song is describing a scene, in a board room, where his friends and colleagues, asked him to be very careful.

Onasis replied, determined to do it his way and to  experience  every moment of this because  he loved her.

A more professorial recording has also been uploaded . http://www.youtube.com/watch?v=f2nyqO2oS80

Translated in Greek:

Το βίντεο αυτό πάρθηκε, κάτω από δύσκολες συνθήκες, στην αίθουσα Αίτιο στην Αθήνα την 11η Μαΐου 2013.

Είναι η πρώτη εκτέλεση ενός τραγουδιού από ένα ανέκδοτο musical  που έγραψε ο Θεόδωρος Ρουμπάνης  για τον Αριστοτέλη Ωνάση, τον καιρό που ανακοίνωσε στους φίλους και συνεργάτες  την απόφασή του να παντρευτεί την Τζάκη,

Το έτος που γράφτηκε το έργο ήταν το 1985.

Το μουσικοχορευτικό έργο δεν πρόλαβε να ανέβει σε σκηνή λόγω του θανάτου του παραγωγού.

Το βίντεο αποτυπώνει την πρώτη δημόσια εκτέλεση ενός μόνο από τα τραγούδια του έργου, «Το τραγούδι του Αριστοτέλη Ωνάση»  που για πρώτη φορά ανακοινώθηκε από τον συνθέτη.

Το τμήμα αυτό του έργου περιγράφει  την σκηνή μέσα στην αίθουσα συμβουλίου που οι φίλοι και συνεργάτες τον προτρέπουν να είναι πολύ προσεκτικός.

Ο Ωνάσης απάντησε  ότι ήταν αποφασισμένος και ότι θα ζούσε κάθε στιγμή  όπως αυτός ήθελε, την αγαπούσε.

Μία επαγγελματική έκδoση  είναι διαθέσιμη στο παρακάτω σύνδεσμο .

http://www.youtube.com/watch?v=f2nyqO2oS80

Η συνάντηση στην ταβέρνα Η ΚΥΡΑ, σαράντα πέντε χρονια μετά

A group of old friends that were studying in London during 1965-6 met in Athens at a typical Greek taverna «KYRA» where Theo Roubanis accompanied by his friends with their guitars were performing old Greek and English songs.
Persons present included Nick Nikolaidis, Mike Vasilakis with his wife Bela Vasilaki Kouzou, Nick Kouzos with his wife Vanda Roubani, Tasos Bardis with his wife and family.
The event took place on Saturday 26th of January 2013.
The 45 years old photographs show how unforgiving and cruel time can be.

Η συνάντηση στην ταβέρνα Η ΚΥΡΑ, σαράντα πέντε χρονια μετά

An evening with the Roubanis family in Voula

A video taken with all Roubanis Family  in Voula, at the Home of Vanda Roubanis and Nick Kouzos during August 30th.

Persons present were George Roubanis, the Olympic champion with his wife Nancy and their children Rosana, Bill and Dimitris . Elya Kouzos daughtar of Nick Kouzos, Vanda Roubanis, Theodore Roubanis and his Daughter Christina Hins. Christina Roubanis and her husband.

We are looking forward to meet again during 2012.

Μια ρεμπέτικη βραδιά στην Βούλα 2012 A memorable Greek Bouzouki night with Vanda’s and Nick’s friends, at their house in Voula Greece.


Μια Ρεμπέτικη βραδιά στην Βούλα 2012 από timesforchange» title=»
Μια Ρεμπέτικη βραδιά στην Βούλα 2012 από timesforchange» target=»_blank»>

Μια ρεμπέτική βραδιά με φίλους του Νίκου και της Βάντας στο σπίτι τους στη Βούλα, τέλος Ιουνίου 2012-06-27.
Μεταξύ των φίλων ήταν ο Μάνος και  η Σάρα Καρπαθάκη, ο Γιάννης και η Ελένη Παπαδημητρίου, ο Κώστας Παπαδημητρίου, το  ζεύγος Πάνου Σούκου, η Μαρία Μπουχάτζαρ, η Χριστίνα Ρουμπάνη με τον Πατέρα της Θεόδωρο Ρουμπάνη και τους φίλους τους.
Στο μπουζούκι και την κιθάρα ήταν ο Νικόλας από την Νέα Μάκρη με την παρέα του.
Το βίντεο το αφιερώνω σε όλους τους φίλους που παραβρέθηκαν και ιδιαιτέρως στη Χριστίνα Ρουμπάνη που ήλθε κατ’ ευθείαν από την Μόσχα όπου συμμετείχε στους Ευρωπαϊκούς Τελικούς του Beach  Volley.

A memorable Greek Bouzouki night with Vanda’s and Nick’s  friends,  at their house in Voula Greece.
Among  the participants were Christina Roubanis with her Father Theo Roubanis.
Christina had just arrived from Moscow where participated in the  European Finals cup in Beach Volley.